Серия администратори за новодошли
Покритие при злополука в Швейцария: Кога да го премахнете + точното съобщение до застрахователя
Това е едно от най-често срещаните “мълчаливи надплащания” в Швейцария. Хората плащат два пъти застраховка за злополука - защото никой не им е обяснил ясно правилото. Ето го правилото в чист вид.
За 30 секунди: Ако имате пълно покритие при злополука от работодателя ви., обикновено можете да изключване на покритие за злополука от вашата задължителна основна здравна застраховка, за да спестите премия. ch.ch изрично препоръчва да я изключите, ако имате пълно покритие за злополука от работодателя. Основният практически задействащ фактор е типичното “8 часа седмично при същия работодател” за нетрудови злополуки. Първо се консултирайте с отдел "Човешки ресурси", а след това преминете.
Започнете от тук: Швейцарски администратор
1) Швейцарската логика: една система трябва да покрива вашите злополуки, а не две.
Работодателите в Швейцария трябва да застраховат служителите си срещу злополуки. Официалното ръководство на ch.ch обяснява структурата и изрично отбелязва, че ако имате пълно покритие за злополука чрез работодателя си, можете да изключите застраховката срещу злополука от основната здравна застраховка, за да спестите вноски. Официален източник (ch.ch)
2) Кога можете да премахнете капака за злополука (практическият спусък)
На практика обикновено имате пълна застраховка срещу трудова злополука + застраховка срещу злополука, свързана с други дейности, от работодателя си, ако работите достатъчно часове. Застрахователите обикновено обясняват критерия “8 часа седмично при същия работодател” за изключване на покритието за злополука в основната застраховка. Референция (обяснение на застрахователя)
Преди да премахнете каквото и да било: да потвърдите писмено (достатъчно е да изпратите имейл), че застраховката на работодателя ви за злополука покрива както трудови, така и нетрудови злополуки.
За контакти: HR/платежна ведомост на работодателя + Вашият здравен застраховател
Google: “UVG Nichtberufsunfall 8 Stunden pro Woche”
3) Кога НЕ трябва да го премахвате
- Вие работите по-малко над прага за покритие за злополука, несвързана с професията, при един работодател
- сте самостоятелно заето лице (освен ако не сте сключили еквивалентно покритие за злополука)
- В момента не работите (студенти, пенсионери, хора, които не работят).
BAG обяснява застраховката срещу злополука като отделна система за защита на служителите срещу трудови и нетрудови злополуки. Официален източник (BAG)
4) Точното съобщение, което трябва да изпратите на здравния си застраховател
Немски език (в швейцарски стил, кратък, ефективен)
Залагане: Unfall ausschliessen in der Grundversicherung
Guten Tag
Bitte schliessen Sie den Unfall in meiner obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Grundversicherung) per [DATUM] aus.
Ich bin gemäss UVG über meinen Arbeitgeber gegen Berufs- und Nichtberufsunfälle versichert (mind. 8 Std./Woche).
Bitte bestätigen Sie mir die Anpassung schriftlich.
Freundliche Grüsse
[Име] - [Versichertennummer] - [Geburtsdatum falls nötig]
Английски език
Тема: Изключване на покритието за злополука от задължителната основна застраховка
Здравейте,
Моля, изключете покритието за злополука от задължителната ми основна здравна застраховка ефективно [ДАТА].
Застрахован съм за трудови и извънтрудови злополуки чрез работодателя си по швейцарска застраховка "Злополука" (UVG).
Моля, потвърдете промяната в писмен вид.
С уважение,
[Име] - [Номер на полицата]
ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ
Официално препоръчително ли е да се изключи покритието за злополука, ако работодателят ми ме покрива изцяло?
Да - в ch.ch изрично се казва, че ако имате пълно покритие за злополука от работодателя си, можете да изключите застраховката за злополука от основната си здравна застраховка, за да спестите вноски. Официален източник (ch.ch)
Кой може да потвърди дали съм напълно покрит?
Вашият работодател (отдел "Човешки ресурси"/заплати) - поискайте потвърждение, че имате покритие за трудова и нетрудова злополука.
